イ・セドル“棋士生活今年まで”

キム・スグァン記者
2019-03-05午後04:58

“今年中に休職または、引退を考慮中だ。”

'3・1運動100周年記念ブラッドランド杯イ・セドルVSコ・ジェ特別対局'が終わってイ・セドルが記者会見でびっくり発言をした。

イ・セドルに今年の目標と計画に対して尋ねるとすぐに、“今年は本当に感じが違う。 囲碁を6才の時に始め、1995年に入段をした。 勝負師としての活躍は今年が最後であるようだ。 それでより一層コ・ジェ9段との対局は意味がなかったようだ”と話した。

引退を暗示することかという質問には、“まだ完全に決めたことではないが今年を最後に引退または、休職を考慮している。 休職は薄い感じがあるが、完全引退をすれば帰ってくるのが難しいようだ。 引退すれば今後囲碁を打てないことになるために色々な方面で考慮中だ。”と話した。

このような決心をすることになったきっかけに対しては、“本来は昨年を最後に考えていた。 だが、とても惜しくて1年を加えることになった。 突然決めたことではなくて長時間考えてきたことだ”と話して、“(コ・ジェを示して)このような良い後輩棋士に勝つのが難しいだろうという考えがあったし、個人的に疲れることもあった。 勝負を離れても応援してくださるようお願いする。”とした。