HANGAME
[農心杯]キム・ジソク、コ・ジェ破って終わらせた…韓国5年ぶりに優勝
作成者:ハン・チャンギュ、2018-03-01 18:54入力

0301-n1


▲韓国の4番手キム・ジソク9段(右側)が中国の最終走者コ・ジェ9段を破って韓国チーム優勝を決めた。

19回農心辛ラーメン杯世界囲碁最強戦13局
シン・ミンジュン先鋒6連勝、キム・ジソク仕上げ2連勝

二日連続二編のドラマであった。 キム・ジソク9段が不動の中国最強コ・ジェ9段を撃破した。 中国の最後の砦コ・ジェを破って韓国は、4年間中国に渡した優勝カップを5年ぶりに取り戻した。

1日午後、中国上海グランドセントラルホテル特別対局室で開かれた第19回農心辛ラーメン杯世界囲碁最強戦第13局で、韓国の4番手キム・ジソク9段が中国の最終走者コ・ジェ9段に217手で中押し勝ちした。 '囲碁三国志'と呼ばれるこの大会は韓中日の代表5人ずつが出場して連勝戦で覇権を競う盤上の国家対抗戦だ。

キム・ジソクの韓国ランキングは4位、コ・ジェは29ヶ月連続中国ランキング1位。 キム・ジソクは相手戦績で3勝2敗で先んじているコ・ジェと六回目の対決を行った。 

0301-n2

▲キム・ジソクは自分の手で終えるという臨戦覚悟を明らかにし、そのまま成し遂げた。

中盤まではキム・ジソクが非勢に置かれた。 コ・ジェの巨大な白地の中に浸透した以後の打開が成果を出せなかった。 弱点を見せなかったコ・ジェの攻撃に浸透した黒全体が捕えられて差が大きく広がった。 リアルタイム スコアは15対85。敗色が濃厚だった。

だが、キム・ジソク ドラマはその時から始まった。 昨日のように。 左下隅で大きく手を出した。 リアルタイム スコアを30対70、40対60、45対55に狭めていった。

そして、引き続いた勝負の賭けでまた再びドラマのように逆転に成功した。 勝負のひもを最後まで放さない闘魂と執念の結実だった。

農心杯のベテラン キム・ジソクは7回太極マークを付けて通算11勝6敗。 11回の時に3連勝で、13回の時に4連勝で連勝賞金を取得したこともある。 自身の手で優勝を決めたのは今回が初めて。 16回の時に主将を引き受けて優勝をのがした痛みを洗い落とした。 

0301-n3

▲コ・ジェ9段は今年に入ってイ・セドル9段にヘビチ杯、パク・ジョンファン9段に賀歳杯、そして、キム・ジソク9段に農心杯で敗れた。



コ・ジェは3回目の出場で1勝1敗を記録した。 17回の時に最終14局でイ・セドルに勝って優勝を決めたことがあり、18回の時には登板しないで優勝した。 今年に入って対局数も少ないコ・ジェは成績も1勝4敗で振るわない。 イ・セドルにヘビチ杯、パク・ジョンファンに賀歳杯、そして、キム・ジソクに農心杯で敗れた。



-キム・ジソク15連勝行進、コ・ジェには4勝2敗
-優勝回数韓国12回、中国6回、日本1回

韓国は5年ぶりに優勝カップを持ち上げた。 1~6回大会を一気に収めるなど'菜園'農心杯で12回大会まで10回も優勝カップを上げて団体戦最強国の名声をとどろかせたが、15~18回大会の優勝カップを4連続中国に渡してしまった。

優勝賞金を従来の2億ウォンから5億ウォンに大きく膨らませた17回大会以後初優勝だ。


0301-n4
▲キム・ジソク9段が優勝トロフィーをパッと持ち上げて喜んでいる。 左側からパク・ジョンファン9段、キム・ジソク9段、シン・ジンソ8段、モク・ジンソク監督。


シン・ミンジュンの光る先鋒6連勝とキム・ジソクの花火のような仕上げ2連勝が表わした優勝だ。 初めての太極マークを付けた18才シン・ミンジュンは1番手に出て前期7連勝で大会最多連勝記録を持っているファン・ティンウィを制圧したのを始め、世界大会優勝経歴者などが大挙布陣した中国と日本代表6人を順になぎ倒す輝かしい戦果を上げた。 

また、キム・ジソクは鋭い追撃戦を行ってきたタン・イーフェイの6連勝を阻止したのに続き、世界最強に選ばれるコ・ジェを引き下ろした。

今回の大会で2勝を送ったキム・ジソクは今年に入って14戦全勝、昨年12月から15連勝を継続した。 パク・ジョンファンの14連勝を越えた今年連勝部門1位記録だ。

5年ぶりに優勝カップ奪還に成功した韓国は大会通算12回優勝で六回優勝した中国と一度優勝した日本を圧倒している。

0301-n5
▲対局開始前の様子。 キム・ジソクは国内選抜戦でシン・ミンジュンに敗れた後ワイルドカードを受けて代表チームに終列車で合流した。

0301-n6

▲ "農心杯に数回出場したが上海まできて優勝したことがなかったが、今回自分の手で優勝を決定することになってうれしい。 囲碁内容は良くなかったが結果が良かったので満足する"という優勝所感をいった。


原文記事:HANGAME