HANGAME
原文記事:HANGAME[AlphaGo]コ・ジェ黒番で開始…二ヶ所の'3・三'が秘策であろうか?▲コ・ジェ9段とAlphaGoが行う'囲碁の未来サミット'第1局がコ・ジェ(左側)の黒番で始まった。 向い側に座った人はAlphaGoの手を碁盤の上に代理着手する'AlphaGoの手'と呼ばれるGoogleディープマインドのAja Hunag博士。コ・ジェ-AlphaGo、囲碁の未来サミット第1局コ・ジェ、異例の「3・三」二ヶ所を占めるいよいよ蓋が開けられた。 人間最高手と人工知能(AI)囲碁最強が行う'2次大戦'、世界が注目するコ・ジェ9段とAlphaGoの対決が、韓国時刻23日午前11時30分、中国浙江省烏鎮の国際コンベンションセンター2階に整えられた特別対局室で開幕した。対決は全部で三対局行って、2局は25日、3局は27日に続行される。 勝者は150万ドル、約17億ウォンの賞金を一人占めする。 これとは別にコ・ジェは三対局の対戦料として30万ドル(約3億3500万ウォン)を受ける。▲対局前開幕式行事の様子。 コ・ジェ9段、エリック・シュミット グーグル会長、デミス・ハサビス ディープマインドCEOなどがパフォーマンスをしている。囲碁界の絶対多数の専門家たちがAlphaGoの完勝を予想している。そのため、勝負の結果よりもAlphaGoが見せる手に関心を集中する雰囲気だ。
国際賭博サイトはコ・ジェが勝利する場合、配当を8倍に策定することもした。 反対にAlphaGoが勝利する時の配当は1.05倍に過ぎなかった。このような雰囲気の中、第1局はニギリの結果コ・ジェの黒番で始めた。 コ・ジェとAja Hunag(Googleディープマインド研究員でアマチュア6段程度の棋力)がニギリをした結果コ・ジェが握った白石をAja Hunagが当てることができなかった。 この結果により2局では白黒を変えて最終3局は再びニギリをする。▲中継画面。果たして人工知能技術は1年でどれくらい大きい発展を成し遂げたのだろうか。 対局は中国ルールで進行されて、コミも7目半が適用される。 制限時間は各自3時間、秒読みは1分5回だ。 イ・セドルの時より制限時間は1時間、秒読み数は2回増えた。一方、対局前の開幕式でエリック・シュミット グーグル会長は、"わずか1年前AlphaGoが伝説的なイ・セドル9段に勝利して、AI分野の重大な時点を直接目撃することになったことを光栄と考える。 AlphaGoが勝ったが、その当時対局が始まる時に申し上げたことを今回も再び申し上げる"として"試合結果に関係なく人類の勝利になるだろう"と話した。▲エリック・シュミット グーグル会長が挨拶の言葉をしている。合わせて"今回の'囲碁の未来サミット'対局での究極的な問題は、AIが世界最高のプロ囲碁棋士に勝つことができるということでなく、我々の問題を解決するために互いに協力して革新的な技術を通じて学習して修得することだ"と強調した。グーグルコリア韓国語解説担当で現地で解説しているキム・ソンリョン9段は、"集まった人が昨年イ・セドル-AlphaGoの対決の時より何倍かはなるようだ"としながら"ただしコ・ジェ9段がすでに負けている雰囲気が広まっているからなのか楽しい感じはない"と伝えた。▲ 'AlphaGoの父'と呼ばれるデミス・ハサビスCEOと握手を交わすコ・ジェ9段。対局序盤はコ・ジェが打った二回の3・三が目立つ。 一度は左上隅3・三を布陣し、また、一度のAlphaGoの定石に対して3・三に食い込んだ。 早い時期の侵入なのだが、最近AlphaGoの囲碁を研究したコ・ジェの囲碁の変化の中の一つだ。 コ・ジェが準備した秘策は'3・三'であるのか。 興味をかきたてる序盤の進行だ。ハンゲーム囲碁は今年に入って人工知能囲碁の最大受恵者という評判と共に、'AI末裔'というニックネームを得たユン・ジュンサン9段が、局面が熟する午後2時から生中継解説を進める。▲コ・ジェの黒。 左上隅3・三布陣、右下隅3・三侵入は、最近コ・ジェ囲碁の変わった点だ。 左下隅白6はAlphaGoの選好手法。▲相談碁とペア対局に出場する中国棋士が前の席で開幕式を観戦している。▲開幕式のうちのパフォーマンス。▲左側からデミス・ハサビス ディープマインドCEO、コ・ジェ9段、エリック・シュミット グーグル会長。▲悲壮な表情で着手するコ・ジェ9段。
