シン・ジンソ（韓国）がパク・ジョンファン（韓国）に白番中押し勝ち
決勝は李欽誠ｖｓシン・ジンソの10代対決

w5703e6
▲イ・セドルが対局後の復碁に参加した。


９月３日午後、日本の東京で第２８回テレビ囲碁アジア選手権準決勝第２局が行われた。韓国代表のシンジンソが同じく韓国代表のパク・ジョンファンに236手白番中押し勝ちして決勝に進出した。これにより決勝戦は中国代表李欽誠ｖｓ韓国代表シン・ジンソとなった。 

今年７月までシン・ジンソはパク・ジョンファンに１勝４敗。１勝は６月の韓国KBリーグで初めて勝利したものだ。７月の農心杯韓国代表選抜戦の決勝戦ではパク・ジョンファンが勝利している。


bFOj-fxvqctw2799478
▲シン・ジンソが白番中押し勝ち

８月末にシン・ジンソとパク・ジョンファンは共に第３回百霊杯８強戦に出場してシン・ジンソは中国の連笑に勝って準決勝に進出したが準決勝三番勝負で中国の陳耀燁に0-2で敗れた。たった３日後にテレビ囲碁アジア選手権に出場して芈昱廷とパク・ジョンファンを破って決勝戦に進出した。

李欽誠とシン・ジンソの歴代戦績は4-4で拮抗している。年齢は李欽誠が18才でシン・ジンソが16才。両者とも10代で韓中新鋭の中で極めて優れている。今年の勢いは明らかだ。

明日９月４日に李欽誠とシン・ジンソは初めて国際大会の決勝戦で対決する。

01



第28回テレビ囲碁アジア選手権日程

9月2日
9：30第1局（李欽誠ｖｓ張栩） 
13：30第2局（朴廷桓ｖｓ寺山怜） 
16：30第3局（芈昱廷ｖｓ申真谞）

9月3日
10：00準決勝第1局（李世石ｖｓ李欽誠）
14：00準決勝第2局（朴廷桓ｖｓ申真谞）

9月4日
10：30決勝戦（李欽誠ｖｓ申真谞） 
16：30閉幕式


出場棋士

日本

張栩（第63回NHK杯優勝）
寺山怜（第63回NHK杯準優勝）

韓国

イ・セドル（第27回テレビ囲碁アジア選手権優勝・第34期KBS杯準優勝）
パク・ジョンファン（第34期KBS杯優勝）
シン・ジンソ（第34期KBS杯ベスト４）

中国

芈昱廷（2016象嶼杯CCTVテレビ囲碁早碁戦決勝進出）
李欽誠（2016象嶼杯CCTVテレビ囲碁早碁戦決勝進出）
※決勝戦はまだ行われていない

関連記事




原文記事：亚洲电视快棋赛申真谞晋级 决赛和李钦诚争锋 _棋牌_新浪竞技风暴_新浪网
亚洲电视快棋赛申真谞晋级 决赛和李钦诚争锋

　　新浪体育讯  9月3日下午，第28届亚洲电视快棋赛半决赛下半区比赛于日本东京赛罢，申真谞执白第236手中盘战胜朴廷桓晋级9月4日上午的决赛，他的对手是上午率先打入决赛的李钦诚。截止7月，申真谞对朴廷桓的相对战绩是1胜4负，申真谞在今年n6月韩联赛首轮对朴廷桓“开胡”。但是7月的韩国农心杯选拔赛决赛，申真谞不敌朴廷桓。

  中国围棋女队教练王磊九段点评说：“布局申真谞打劫异常，右边转换后朴廷桓优势意识太重，下边白打入时处理失当，申真谞后半盘越战越勇，逆转胜。”


  8月末申真谞与朴廷桓联袂出战第3届百灵杯八强战，申真谞闯过连笑这一关后，半决赛番棋被陈耀烨零封。仅3天后申真谞出战亚洲电视快棋赛，连过芈昱廷、朴廷桓两关打进了决赛。

  李钦诚和申真谞的历次战绩4胜4负平分秋色，年龄李钦诚大申真谞两岁，但两人都是中韩棋坛新新一代的佼佼者，且今年崛起之势明显。

  9月4日李钦诚和申真谞首次在国际大赛决赛试身手，胜者将成为2016世界棋坛的新状元，进而会深远影响中韩争霸的格局。

（蓝烈）
タグ ：
#テレビ囲碁アジア選手権