HANGAME
原文記事:HANGAME[SGペア]パク・スンファ・チェ・ジョン"私たち結構よく似合います"
▲前期優勝チームであるパク・スンファ・チェ・ジョン組がペア碁最強戦初の2連覇呼吸を合わせて最強のパートナーであることをもう一度誇示した。 盤上の混成ダブルス戦のSG杯の優勝賞金は3000万ウォン。
第6回SG杯ペア碁最強戦決勝キム・ジソク・オ・ユジン組破って初めての2連覇"ご飯は買います。" (チェ・ジョン)"今日は夏の極暑の期間なので今回の対局が心強い保養食がよいと思います。" (キム・ジソク)対局前のインタビューから火花を散らした。 それに先立ち控室でパク・スンファはオ・ユジンを見て"夜の対局(GGオークション杯)でも気を使うだろう"と挨拶をするとすぐにオ・ユジンは"いいえ、これの方が(賞金が)はるかに大きいです"と受けた。
▲ "決勝進出ですか? 予想された結果でしょう。 相手チームを見ると私たちほど呼吸がよく合わないようです。" (チェ・ジョン)1+1が必ず2になるだけではないペア対局。 強者にすれば3になったりたびたび1になるけれども、1にも至らない場合が日常茶飯事だ。個人技量に劣らずパートナーとの呼吸が重要だというペア大会で前期優勝組であったパク・スンファ・チェ・ジョン ペアが2連覇を成し遂げた。 パク・スンファ・チェ・ジョンは16日午前囲碁TVスタジオで開かれた第6回SG杯ペア碁最強戦決勝でキム・ジソク・オ・ユジンペアに191手で中押し勝ちした。▲ "相手チームを気持ち良くして実質的には私たちが整えます。" (キム・ジソク)
この大会で2連続優勝はもちろんで二回優勝したカップルもパク・スンファ・チェ・ジョンが初めてだ。 キム・ジソク・オ・ユジンは今回初めて呼吸を合わせた。パク・スンファとチェ・ジョンは昨年一緒にご飯を食べて意気投合した(?) チームでパートナーがとても気楽にしてくれるとお互いをほめる。 またそれぞれ違った棋風がペア対局ではかえって多いに役に立ったと話す。▲序盤から気持ち良い進行を見せたパク・スンファ・チェ・ジョン組がキム・ジソク・オ・ユジン組の後半追撃を振り払って191手で中押し勝ちをおさめた。
'盤上の混成ダブルス戦'で人気を加えているSG杯ペア碁最強戦は今回の大会には前期より四チーム増えた71チームが予選に参加して本戦進出16チームを選び出し、シードを受けた16チームと一緒に32強トーナメントで優勝競争を行った。 合計87チーム参加は史上最大規模であった。 賞金は優勝3000万ウォン、準優勝1000万ウォン。▲キム・ジソクとパク・スンファは同い年の友達で、二才違いが生じるチェ・ジョンとオ・ユジンは仲良しで親しい。▲ "私たちはずっと6目半を書いてきました。"▲ "相手が黒が好きなのでかなり少なかったが再び白を握ることになりましたね。"▲キム・ジソクは1回クォン・ヒョジン(4強)、4回パク・ジヨン(8強)、6回オ・ユジン(準優勝)とペアになった。▲オ・ユジンのパートナーは2回ハン・ジョンジン(32強)、3回イ・ジヒョン(16強)、4回カン・スンミン(予選脱落)、5回イ・テヒョン(32強)、6回キム・ジソク(準優勝)。▲パク・スンファは1回からイ・ヨンジュ(32強)、イ・タンヒ(予選脱落)、キム・ヘリム(準優勝)、キム・ヘリム(16強)、チェ・ジョン(優勝)、チェ・ジョン(優勝)と呼吸を合わせてきた。▲チェ・ジョンは1回からユ・チャンヒョク(8強)、ユ・チャンヒョク(優勝)、ユ・チャンヒョク(32強)、ユ・チャンヒョク(8強)、パク・スンファ(優勝)、パク・スンファ(優勝)と手を握って三回優勝した。▲残念な思いをしたキム・ジソク・オ・ユジンペア。▲ "事実昨年入隊しようとしたがチェ・ジョン選手がもう一度出て行くといったので…。"まもなく入隊するパク・スンファに対してチェ・ジョンは再びチームを級むかは2年後に考えてみるといった。▲ "ペア大会に数回出てきたがこのように成績を出したことは初めてです。惜しかったけれど全体的に満足します。" (キム・ジソク)
"事実呼吸がよく合うことはなかったが私の失敗を確かに受け取って下さいました。少し物足りなさが残るが次には優勝します。" (オ・ユジン)
"チェ・ジョン選手と出てくれば優勝しなければならないという圧迫感があります。必ず優勝して軍隊に行きたかったので成し遂げられてうれしいです。" (パク・スンファ)
"事実私はペアスタイルではありませんね。パートナーがよく支えてくれました。" (チェ・ジョン)