【韓国話題】グーグル記者会見速報：「世界最高の棋士イ・セドルと対決、興奮する！」 : 【nitro15】

タイゼム - 大韓民国1位囲碁サイトTYGEM.COM

グーグル記者会見速報/"世界最高の棋士イ・セドルと対決、興奮する!"

▲グーグルセンターで開かれた記者会見場全景。

(記者会見速報)

グーグル所属研究機関ディープマインドが作った現存最強囲碁人工プログラム'AlphaGo'がイ・セドルに挑戦状を差し出した。ファイトマネーは100万ドル(約12億ウォン)。

イ・セドルは快く挑戦を受け入れて、コンピュータと世界最強のプロ棋士間最初の正面対決が実現された。

28日午後5時ソウル江南区（カンナムグ）に位置したグーグルセンターで'100万ドル対決'イ・セドル-コンピュータマッチ記者会見が開かれた。グーグル側にでは'AlphaGo'の対決相手にイ・セドルを指定した背景に対して"最近10年間世界大会データなどを分析して最強の棋士を選定した"と説明した。

イ・セドルは"今回の大会はコンピュータ人工知能がプロ棋士に互先で挑戦した初めてのケースでありそのような意味深い対局をすることになってうれしいと考える。結果と関係なく囲碁界の歴史に意味のある対決になるだろう。グーグルディープマインド人工知能の実力がすでに相当して持続的に向上していると聞いたが、少なくとも今回は私が勝つ自信がある"と自信を表わした。

一方韓国棋院ヤン・ジェホ事務総長は今回の対決に対して"グーグルディープマインドを通したコンピュータAIの発展とこの人工知能のイ・セドル9段に対する挑戦を歓迎する。今回の対局は全世界すべての囲碁人にとって興味深い行事になるだろう。イ・セドル9段が強力なコンピュータAIと対決してみた経験がないと見るとAIがおよそ二対局程度勝つこともできるだろうが、コンピュータがすべての試合に勝つことができるかは疑問だ"という所感を伝えた。

▲ブリーフィングに出たグーグルディープマインドデミス・ハサビス(左側)デービッドシルバー。

グーグルディープマインドデミス・ハサビス、デービッドシルバーとの一問一答。

ディープマインドに対して紹介をしてほしい。

ディープマインドは2014年1月グーグルが買収した人工知能(AI)分野企業だ。英国、ロンドンに本社を置いていて、マシンランニングとシステム神経科学分野の技術を活用して強力な汎用学習アルゴリズムを構築している。

今回の記者会見の重点は何か?

ディープマインドで古典的な戦略ゲームの囲碁でプロ棋士に勝つことができるプログラムを作ったことを発表するためだ。 'AlphaGo'がプロ棋士に勝ったという内容は科学雑誌ネイチャーにも掲載された。

イ・セドルを相手にした理由は?

イ・セドル9段が去る10年間世界最高の囲碁棋士と認められてきた選手であるためだ。おそらく歴代最も優れた囲碁棋士のうち1人であろう。

ディープマインドの挑戦分野で囲碁を選定した理由も気になる。

各種の問題を人間と類似の方式で解決できるスマートで柔軟なアルゴリズムを開発するにあたり、ゲームほど良いテスト道具はないと考える。

コンピュータがマスターした最初のゲームは'スギブロック'(Noughts and Crosses)（※訳注：○×ゲーム）であり以後チェッカーとチェスを征服した。囲碁はチェスとは違いプレーする空間が広くて場合の数が多くて対局に置かれる石の位置と動きを評価することが難しいのでこれまで人工知能(AI)分野のこの上なく大きい挑戦領域と認識されてきた。ディープマインドでこの分野を先に征服することが目標だ。

'AlphaGo'がイ・セドルに勝つ確率はどの程度だと考えるのか?

おそらくそれは誰も予測しにくいだろう。勝敗を離れてイ・セドルのような伝説的な大勝負師と対局をするということ自体が非常に興奮することだ。

イ・セドルと'AlphaGo'対局に関連した詳しい事項はいつ公開されるか?

2月中に対局に関連した詳しい内容を申し上げる計画だ。

対局場所を韓国に選定した理由は?

母国である韓国で対局を開催してイ・セドル9段に最適な環境を提供するためだ。また、ディープマインドのこのような革新を韓国人らと共にしたいと思う。

原文記事：タイゼム - 大韓民国1位囲碁サイトTYGEM.COM　

nitro15@nitro155
Googleの囲碁AI『AlphaGo』がプロ棋士に勝利、史上初の快挙。自己対局を機械学習して上達 - Engadget 日本語版: Engadget 日本語版Googleの囲碁AI『AlphaGo』がプロ棋士に勝利、史... https://t.co/ayrNBUYDU3
2016/01/28 19:57:40

nitro15@nitro155
Googleの人工知能システム、囲碁でプロ棋士に勝利 - ITpro: Googleの人工知能システム、囲碁でプロ棋士に勝利ITpro米Googleは現地時間2016年1月27日、同社傘下の人工知能（AI）ベンチャーDe... https://t.co/WztrL4ydwL
2016/01/28 13:06:50

nitro15@nitro155
囲碁でAIに負ける人類生き残りの道は - WirelessWire News: WirelessWire News囲碁でAIに負ける人類生き残りの道はWirelessWire Newsアジアのとある小国では、囲碁がで... https://t.co/3M9v0aF3Fj
2016/01/28 13:06:50

nitro15@nitro155
人工知能、初めて囲碁プロ負かす - 神戸新聞: 人工知能、初めて囲碁プロ負かす神戸新聞【ワシントン共同】米グーグル傘下の人工知能（ＡＩ）開発ベンチャー「ディープマインド」（英国）は、開発した囲碁のコンピューターソフト「ア... https://t.co/9mShifdIoj
2016/01/28 13:06:49

nitro15@nitro155
囲碁でプロ棋士に初勝利＝グーグル、コンピューターで - 時事通信: 囲碁でプロ棋士に初勝利＝グーグル、コンピューターで時事通信縦横１９本ずつの線の交点に碁石を置き、相手より陣地を多く取る囲碁では膨大な計算が必要となり、プ... https://t.co/rSkxEQXt2n
2016/01/28 13:06:48

nitro15@nitro155
グーグルが最新人工知能使い囲碁ソフト開発プロに勝利 - NHK: ロイターグーグルが最新人工知能使い囲碁ソフト開発プロに勝利NHKアメリカのＩＴ企業、グーグルの研究グループが最新の人工知能を使った囲碁のコンピューター... https://t.co/3rojDaRjWb
2016/01/28 04:38:58

nitro15@nitro155
【韓国話題】イ・セドルに挑戦状投げた人工知能'AlphaGo'とは？ https://t.co/hJAyPGF1gO https://t.co/ZKU80Y41Q2
2016/01/28 14:02:08

nitro15@nitro155
【韓国話題】李世石がGoogleディープマインドコンピュータ囲碁プログラムの'AlphaGo'と対決　3月8日から15日までソウルで開く予定…賞金100万ドル https://t.co/97fW6rDUfC https://t.co/zAgz32neWk
2016/01/28 10:36:42

茂木健一郎@kenichiromogi
グーグルの囲碁ソフトに「勝つ」方法 https://t.co/0rke2k3cQO
2016/01/28 07:17:01

山本一成@Ponanza電王@issei_y
Googleコンピュータ囲碁の論文のすごさを適当に伝えると
①192層のNNを作成します
②①で作ったNNを生贄に192層のNNを作ります
③②で作ったNNを生贄に192層のNNを作ります
ちなみに生贄にされたNNでも他のプログラムと互角程度の強さはあります。
2016/01/28 12:45:22

Demis Hassabis@demishassabis
We made the front cover of Nature! Details here: https://t.co/v6CSHelVTC #AlphaGo #DeepMind https://t.co/bugshPxb4q
2016/01/28 04:33:24

「翻訳記事」カテゴリの最新記事

「人気記事」カテゴリの最新記事