ハンゲーム - 楽しい、カンマ、Goハンゲーム!
朴廷桓、2015囲碁大賞MVP受賞
原文記事:ハンゲーム - 楽しい、カンマ、Goハンゲーム![囲碁大賞]パク・ジョンファン"2015盤上の星"
▲パク・ジョンファン9段が2015囲碁大賞で最優秀棋士賞の栄誉に授かった。 2013年に続き二回目の受賞だ。 パク・ジョンファンは記録部門の賞もさらって2015囲碁大賞は'パク・ジョンファン祭り'になった。2015囲碁大賞…パク・ジョンファン、MVPおよび記録部門3冠王栄誉新人賞キム・ミョンフン、女流棋士賞チェ・ジョン、シニア棋士賞チョ・フンヒョン韓国ランキング1位パク・ジョンファンが2015囲碁大賞で最も光った星になった。 パク・ジョンファンは28日午後ホアムアートホールで挙行された授賞式で最高賞である最優秀棋士賞(MVP)を受賞した。2015年一年の間世界大会であるLG杯を優勝し、国手山脈韓中団体戦と金竜城杯世界囲碁団体戦優勝を導いた。 国内棋戦では国手戦優勝と囲碁リーグ チーム優勝を作った。 韓国ランキングは25ヶ月連続1位を占めている。パク・ジョンファンは70%を反映した囲碁記者団投票で58%、30%を反映したネチズン(ハンゲーム・ネットマーブル・サイバーオロ・タイジェム)投票で41%を得て合計52.8%で最多得票をした。 競争候補イ・セドルは26.39%(記者団24%、ネチズン32%)でパク・ジョンファンの得票率に達し得なかった。 最優秀棋士賞には純金10金メダルが授与された。▲韓国棋院ホン・ソッヒョン総裁が最優秀棋士賞パク・ジョンファン9段に純金10金メダルと祝いの花束を授けた後握手をしている。
パク・ジョンファンは記録部門も席巻した。 61勝21敗(勝率74.39%)で最多勝と勝率1位を占め、連勝では12連勝でチェ・チョルハンと共同1位を占めた。 パク・ジョンファンのMVPは2013年に続き二回目、記録3冠王は2014年に続き2年連続だ。この他に選定委員団投票で定めた最優秀新人賞(入段3年目以下)はレッツランパーク杯準優勝活躍を広げたキム・ミョンフン、女流棋士賞は女流名人4連覇などを達成した女流ランキング1位チェ・ジョン、シニア棋士賞(満45才以上)はシニア囲碁クラシック キングオブキング戦を優勝したチョ・フンヒョンがそれぞれ栄誉に授かった。功労賞部門ではLG杯朝鮮日報棋王戦と三星火災杯ワールド囲碁マスターズをそれぞれ後援する(株)LGとサムスン火災海上保険株式会社が共同選ばれた。 二つの大会は今年並んで20回の金字塔を積んで世界囲碁史に大きい一線を引いた。▲ 2015年囲碁世の中を明らかにした光栄の受賞者.
一方アマチュア部門ではパク・ジョンウクが最優秀棋士賞を、チョン・ユジン女子選手賞を受賞した。 また、最優秀支部賞には忠清北道(チュンチョンブクド)囲碁協会、囲碁分かち合い賞にはパク・ソンギュンアマ7段とペク・キュファン(株)Incobps代表が受賞した。年間優秀な成績をおさめた棋士と普及・発展に貢献した人に授賞する囲碁大賞は1978年から棋道文化賞、プロ棋士MVP、囲碁文化賞などの名前で授賞されてきて2003年から現在の名称に拡大、変更された。▲ "皆さんの声援のおかげでやりがいがあって意味深い一年を送ることができました。" (韓国棋院ホン・ソッヒョン総裁)▲女流アマ選手賞チョン・ユジン. "常に言葉で発展するといったのですけれど、来年には行動で見せられるチョン・ユジンになります。"▲最優秀アマ選手賞パク・ジョンウク. "韓国現代囲碁70周年に受けることになってうれしいです。 気勢を買って入段で報いるように努力します。"▲囲碁分かち合い賞パク・ソンギュンアマ7段. "長時間囲碁を友達のように一緒に置いて見たら…."▲囲碁分け前賞ペク・キュファン代表. "このような席は初めてです。 すべての方に感謝申し上げます。"▲最優秀支部賞忠清北道(チュンチョンブクド)囲碁協会. "過分な賞です。 喜びと光栄を忠清北道(チュンチョンブクド)囲碁人と共に分けます。" (チョ・キシク会長)▲式中に繰り広げられた女流プロ棋士6人の(チェ・ジョン、キム・ミリ、ムン・ドウォン、オ・ジョンア、オ・ユジン、ソン・ヘリョン)のきらびやかな祝いダンス公演.▲ "(ダンス公演を見て)興奮しました。"授賞者で壇上に上がった囲碁広報大使である歌手キム・チャンフン.▲パク・ジョンファンと一緒に連勝賞を受賞したチェ・チョルハン. "受賞所感を準備してきたが公演に見とれて忘れました。 痛みを知るとくやしいということを感じました(笑). 家族の大切さ、健康の大切さを知るようになりました。"▲記録3冠王(最多勝賞・勝率賞・連勝賞)を席巻したパク・ジョンファン. "三つとも全て良い賞で逃したくないので来年も全て受賞できるようにします。"▲功労賞(株)LG. "韓国棋院と囲碁協会が受けなければならない賞です。" (広報チーム イ・ハンク常務)▲功労賞サムスン火災. "すべての方に感謝申し上げて今後も韓国囲碁の発展のために努力します。" (広報チームソン・ウルシク常務)▲女流棋士賞(3連続)チェ・ジョン. "この席にまた立つことになって光栄です。 時々ポータルサイトで私の名前を検索してみれば野球選手のチェ・ジョンがいっぱい出てきます。 はるかに上手にするべきとの責任感を持ちます。"▲最優秀新人賞キム・ミョンフン. "一生に一度だけしか受けられないのでさらに意味深いようです。 世界大会で良い成績を出すようにさらに努力します。"▲最優秀棋士賞パク・ジョンファン. "ひとまず気持ちがとても良いです。.. はい、気持ちとても良いです。"▲ "(予想をしたか?) 今年は満足できなかったんですけれど、他の棋士もそれほど成績が良くなくてちょっとだけ期待しました(笑)."▲昨年に続き呼吸を合わせたチャン・ソンギュJTBCアナウンサーとチェ・ユジン囲碁キャスター. 授賞式は式典公演、オープニング、挨拶の言葉、韓国現代囲碁70年特別映像、アマチュア部門授賞、祝い公演、記録部門授賞、功労賞授賞、競争部門授賞、記念撮影、軽食などの順序で2時間ほど進行された。▲前列左側から対韓囲碁協会ソ・テウォン副会長、韓国棋院カン・ミョンジュ理事、キム・ドヒ顧問、キム・イン理事、ホン・ソッヒョン総裁、ユ・ホンジュン理事、新政治民主連合オ・ジェセ議員、チョ・コンホ大韓囲碁協会名誉会長、韓国棋院パク・チムン副総裁、後列左側からパク・ジョンウク、チョン・ユジン、チェ・チョルハン、チェ・ジョン、パク・ジョンファン、キム・ミョンフン、チョ・キソク忠清北道(チュンチョンブクド)囲碁協会会長、パク・ソンギュンアマ7段、ペク・キュファン(株)Incobps代表、ソン・ウルシクサムスン火災常務、イ・ハンク(株)L G常務.
朴廷桓、2015囲碁大賞MVP受賞
最優秀棋士賞(MVP):パク・ジョンファン9段最優秀新人賞:キム・ミョンフン3段女流棋士賞:チェ・ジョン6段シニア棋士賞:チョ・フンヒョン9段最多勝賞:パク・ジョンファン9段(61勝21敗)勝率賞:パク・ジョンファン9段(74.39%)連勝賞:パク・ジョンファン9段(12連勝2015.6.13~2015.7.17),チェ・チョルハン9段(12連勝2015.7.5~2015.8.5)功労賞:(株)LG、サムスン火災海上保険株式会社最優秀アマ選手賞:パク・ジョンウク女流アマ選手賞:チョン・ユジン最優秀支部賞:忠清北道(チュンチョンブクド)囲碁協会囲碁分け前賞:パク・ソンギュンアマ7段、ペク・キュファン㈱Incobps代表