タイゼム - 大韓民国1位囲碁サイトTYGEM.COM
BLOG CONTENT
●当ブログについて
●人気記事
●イベント写真
●イベントレポ
原文記事:タイゼム - 大韓民国1位囲碁サイトTYGEM.COMオ・ユジン、‘会いたいコ・ジェ!"未来天元戦臨戦所感
▲韓国代表チーム紅一点のオ・ユジンが臨戦所感をいっている。'コ・ジェに会いたかったです!'唯一の紅一点韓国代表オ・ユジンが韓国の主将として出場して中国2位コ・ジェに会いたいと気炎を吐いた。16日午後7時中国の上海グランドセントラルホテルでは未来の韓中囲碁の覇権国を調べてみる良い趣旨として幕が上がった2015バッカス杯韓中囲碁未来天元戦の前夜祭が挙行された。 合計1,2ラウンドで行われる韓中代表選手10人は壇上に上がって明日対局に臨む臨戦所感を伝えた。 韓国選手を中心に載せてみる。ミ・ウィティンと会ったが所感は?
イ・ドンフン-中国選手たちはみな強い。特にミ・ウィティンは私には難しい相手だ。一番上の兄なのだが覚悟を一言?
イ・ドンフン-私が一番上の兄ではなくて3才上であるペク・チャンヒが兄だ。私だけでなく私たちの選手たちが少し遅れをとる戦力ということはよく分かる。最善を尽くすならば可能性が十分にある。最も会いたい相手は?
シン・ジンソ-中国チームが皆強いので誰に会っても全く同じだ。予測しにくいようだ。何年後ならば世界頂上に立つことができようか?
シン・ジンソ-3年後ぐらいに世界大会決勝戦に進出したい。誰を最もライバルと感じるか。シン・ジンソがライバルなのか?
シン・ミンジュン-シン・ジンソは私より強い、はるかに強いのでライバルではなくて…(ちょっと考えて)確実にライバルという選手がないようだ。天元戦で準優勝をして未来天元戦に出場したが縁があるようだ。
シン・ミンジュン-中国棋士は強い棋士が多くて二対局の中で1勝だけおさめたら幸いだ。中国を何回訪問したか?
オ・ユジン-何度なのかよく分からないほど頻繁に来ている。誰と会いたかったか?
オ・ユジン-当然コ・ジェだ.(コ・ジェが)可愛い。
(この時、一座は感嘆の声をあげ、コ・ジェは恥ずかしそうに顔をかくした。 コ・ジェは現在の中国ランキング2位で国内トップ級棋士にも勝率が良くて韓国キラーと呼ばれる。 開幕式直前に記者が"コ・ジェは歌手パク・チニョンに似ている"と言うと、オ・ユジンは"コ・ジェの方がより良い"と話している。この選手だけは避けたいという選手は?
オ・ユジン-みな会いたい選手たちだけ出てきたようだ。顔が美しいが男性棋士は何人かアプローチしてきたか?
オ・ユジン-ノーコメントだ。中国ファンになじみがうすい名前なので自分の紹介をしてほしい
ペク・チャンヒ-3年前に入段して今ちょうど20才なので新鋭と呼ばれる最後の年に代表で選ばれて気分が良い。今回の大会に立ち向かう所感をいってほしい。
ペク・チャンヒ-私の実力が不足するが最善を尽くして立って(実力格差を)埋めてみるようにする。'韓国棋士キラー'という秘訣は?
ミ・ウィティン-特に強いと思わない。そばにいるコ・ジェがさらに強いようだ。韓国選手に強いが秘訣があるか?
コ・ジェ-秘訣があろうか。いつも勝ったり負けたりもするはずなのだが、運が良かったと言えよう。インターネット囲碁(タイジェムを指摘)でパク・ジョンファンと対等な勝負を行うというのに?
コ・ジェ-パク・ジョンファンだけでなく皆類似する。('皆'という表現が違う中国棋士をいうことなのか他の韓国棋士をいうことなのかは不確実。)世界大会優勝をした後ニュースがない。これに対する所感は?パン・ティンウィ-似た質問をたくさん受ける。強い棋士が多くていつになるのか分からないが、今回の大会をきっかけに再び気持ちをぐっとつかむ。
BLOG CONTENT
●当ブログについて
●人気記事
●イベント写真
●イベントレポ
