16年間受け継いできた韓中天元戦のきっ抗した均衡を破る初めのボタンは中国のチョニャオイェが挟んだ。 

21日中国、江蘇省牛漿時桶里（トンニ）にある同里湖ホテルで広がった第17回韓中天元戦3回戦第1局で中国天元 チョニャオイェが韓国天元 パク・ヨンフンをむかえて290手で黒1目半勝ちをおさめて先取点を上げた。

この日対局で白を持ったパク・ヨンフンは序盤定石過程で駆使した容貌が若干無理やり判明しながら不利に出発した。中盤白の右辺大石が捕えられながら勝負が黒に傾くようだったが白は上辺の広い地を守って勝負を最後まで推し進めた。以後パク・ヨンフンは追撃戦を広げたが逆転には成功できなくて第2局を約束しなければならなかった。

韓中天元戦は今年16回をむかえた。両国間の戦績は韓中正面対決らしく8対8で優劣をつけにくいほど伯仲の勢だ。今回を控えて今まで二人の正面対決は多くなかった。公式的な対決ではパク・ヨンフンが2対1で多少先んじている状況. 2006年3月に広がった春欄杯本戦1回戦で初めての対決を行ってチョニャオイェが勝ったが以後同じ年11月農心杯、2009年LG杯で全部パク・ヨンフンが勝利した。 

開幕式でパク・ヨンフンは"初めての対局で勝利した後次の日休息する時観光日程があるので桶里（トンニ）を気持ち良く観光することができるようにチョニャオイェが助けてくれたら良いだろう。"と話した。これに対しチョニャオイェは"今回両親が応援しに来ているので私も同じように楽しい気持ちで観光をしたい。それで私も絶対パク・ヨンフンに譲歩できない。"と話した。 

今回の大会を控えて常昊は開幕式で"私と天元戦はとても縁が多い。運良く第1回から4回まで韓中天元戦に出場した。全部イ・チャンホに負けたが後輩が追撃をしたおかげで同点を成し遂げた。そして天元戦の縁はある日突然中断された。当然私はいつか選手資格でこの舞台にのぼりたい。"と所感を明らかにした。 

パク・ヨンフンは2002年第6回大会に出場した以後11年ぶりに今回の大会に出場したし、当時ファン・イジュンに勝利をおさめて優勝したことがある。2009年第13回大会から今回の大会まで総5年連続中国天元タイトルを守ってきたチョニャオイェは第14回の時パク・ジョンファンに敗北を記録して、第13,15,16回にそれぞれカン・ドンユン、チェ・チョルハンに勝利をおさめたことがある。

韓中天元戦は3回戦で行われて、第2局は明日午前10時30分からタイジェムで生中継で鑑賞することができる。果たしてパク・ヨンフンは第2局で追撃の踏み台を用意できるのか気がかりだ。  



 

棋譜再生　

第17期韓中天元戦3回戦第1局

●チョニャオイェ9段vs ○パク・ヨンフン9段

結果:チョニャオイェ、290手黒1目半勝ち 

白46がとても重すぎる手. 白60を置くには以前に64を無条件選手でしなければならなかった。 65・67で事実上黒が待遇傾向. 

その後パク・ヨンフン9段が猛追撃したが黒143が決定打. 最後に少し退いて差が狭まったが完ぺきに近い内容であるチョニャオイェ9段の完勝局. [キム・ソンニョン9段の総評]