【nitro15】

囲碁ニュースまとめブログ「nitro15」 韓国、中国、世界戦ネタ多め。時々韓国記事を翻訳します。



カテゴリ:翻訳記事

韓国棋院プロ棋士会代議員会議で、キム・ソンリョン9段を出席議員全員一致でプロ棋士会で'除名'することに議決した。 各年齢帯で構成されたプロ棋士代議員(16人中11人出席)は24日、韓国棋院で臨時会議を開いて、最近性的暴行疑惑の波紋を起こしたキム・ソンリョン9段の会員資格を剥奪することに意見を集約した。 ...

プロ棋士キム・ソンリョン(41) 9段の性的暴行疑惑棋士が報道機関にいっせいに洪水のようにさく烈した昨日午後(4月18日)、ネイバーとダウム ポータルサイトには‘キム・ソンリョン’という名前がリアルタイム検索ワード1位に同時に上がるほど全国民の関心を引いた。 ...

囲碁界は他の町内に比べて騒々しい事件事故があまりない静かなところです。 ところが最近囲碁界を騒然とさせた'事件'が発生しました。 これが'Me too'です。 他の界隈では約2ヶ月前ぐらいに波乱を起こした'Me too'が今、囲碁の村に上陸したのです。 ...

ランキング1位と2位、最も強い二人が激突したタイトルマッチで、トップランカーパク・ジョンファン(25) 9段がシン・ジンソ(18) 8段を破った。パク・ジョンファン9段は11日夜、囲碁TVスタジオで開かれた2017クラウンヘテ杯決勝三番勝負第3局を135手で中押し勝ちして、総合成績2勝1敗で優勝した。 ...

韓国にとって一番根本的なことは韓国の中で光を持とうと努力することであり、 内部で光が消えないように努力すれば外は自然に輝くものだと言った。 努力型天才と呼ばれるパク・ジョンファンは 365日明るくしていた内部の光は自然に 2017年を ‘パク・ジョンファンの日’として結末をつけるように、 また 2018年を ‘パク・ジョンファンの日’として始めるように導いてくれた。 ...

'AlphaGo囲碁教育ツール'がリリースされた。 イ・セドル9段とコ・ジェ9段に勝って、インターネット上で数多くの囲碁強者を連破して囲碁界を制覇したGoogleディープマインドは公式サイトを通じて人の対局231,000対局とAlphaGoとプロ棋士間の対局75対局を分析して選別した6000種類布石に対する研究結果を提供するツールをオープンした。 ...

どちらが最後に笑うことになるだろうか。 パク・ヨンフン9段とパク・ジョンファン9段が第3回夢百合杯世界囲碁オープン優勝カップをかけて'年末年始大戦'を行う。 二人の棋士間の決勝戦で中国のメジャー大会7連続優勝行進にブレーキをかけて、韓国は新年最初の優勝カップでおよそ2年ぶりに世界タイトルを占めることになった。 ...

↑このページのトップヘ