HANGAME
[囲碁大賞]囲碁大賞MVPパク・ジョンファン"AlphaGoよりさらに機械のように打って…"

 1229-aw0
▲パク・ジョンファン9段が2016囲碁大賞で最優秀棋士賞の栄誉に授かった。 昨年に続き2年連続であり、通算3回目の受賞だ。

2016囲碁大賞…パク・ジョンファン2年連続、通算3回目のMVP
新人賞ソン・ジフン、女流棋士賞オ・ユジン、シニア上ソ・ボンス

韓国ランキング1位パク・ジョンファン9段が2016囲碁大賞でも最も光った星になった。 パク・ジョンファンは29日午後湖巌(ホアム)アートホールで開かれた授賞式で最高賞である最優秀棋士賞(MVP)を受賞した。 

2016年一年の間パク・ジョンファン9段は国内舞台では第59期国手戦と第34期KBS囲碁王戦を優勝して囲碁リーグ チーム優勝を導いた。 また、国際舞台では第8回応氏杯準優勝と国手山脈国際囲碁大会団体戦優勝をおさめた。 この外に一年中ランキング1位を守った(37ヶ月連続1位)。

パク・ジョンファンは70%を反映した囲碁記者団投票で47.5%、30%を反映したネチズン(ハンゲーム・ネットマーブル・サイバーオロ・タイジェム)投票で51%を受けて最優秀棋士に選ばれた。 パク・ジョンファンのMVPは昨年に続き2年連続であり、2013年受賞とあわせて通算3回目だ。 最優秀棋士賞には純金の10金メダルが授与された。

この他に選定委員団投票で定めた最優秀新人賞(入段3年目以下)は新人棋士最多勝1位と勝率1位を記録したソン・ジフン2段、女流棋士賞は穹窿山兵聖杯世界女流大会と女流国手戦を優勝したオ・ユジン5段、シニア棋士賞(満45才以上)はGGオークション杯9連勝新記録を作成したソ・ボンス9段がそれぞれ栄誉に授かった。

 1229-aw2
▲栄光の受賞者。

記録部門ではパク・ジョンファン9段が最多勝賞(65勝24敗)と連勝賞(16連勝)の主人公になり、シン・ジンソ6段が勝率賞(76.5%、52勝16敗)を占めた。

功労賞は韓中日国家対抗団体戦である農心辛ラーメン杯世界囲碁最強戦を18年の間後援して世界囲碁発展に大きな役割をした(株)農心が選ばれた。 アマチュア部門ではアマランキング1位キム・ジョンフンが最優秀棋士賞を、女流アマランキング1位キム・スヨンが女子選手賞を受賞した。

年間優秀な成績をおさめた棋士と普及・発展に貢献した人に授賞する囲碁大賞は1978年から棋道文化賞、プロ棋士MVP、囲碁文化賞などの名前で授賞されてきて2003年から現在の名称に拡大、変更された。

 1229-aw11
▲囲碁大賞は一年の間優秀な成績をおさめたプロ棋士、そして囲碁普及と発展の功労者を称える賞だ。

 1229-aw12
▲囲碁大賞の進行コンビ チャン・ソンギュJTBCアナウンサーとチェ・ユジン囲碁キャスター。

 1229-aw13
▲ホン・ソッヒョン韓国棋院総裁の挨拶の言葉。 "期待する結果はすぐには出てこないだろうが着実に努力して行きましょう。 私もやはり韓国囲碁発展のために最善を尽くします。"

 1229-aw14
▲女流アマ選手賞キム・スヨンアマ6段。 "毎年参加することができるように良い成績で報います。"

 1229-aw15
▲最優秀アマ選手賞キム・ジョンフンアマ7段。 "囲碁をさらに愛しなさいという意味で熱心にします。"

 1229-aw16
▲最多勝賞パク・ジョンファン9段。 "残念だった対局が多くて勝った記憶より負けた記憶が多いです。 応氏杯最終局を負けた時には一人で涙が出るほど悲しかったです。"

 1229-aw17
▲勝率賞シン・ジンソ6段。 "個人的には残念だった年でした。 来年にはより良い姿をお見せします。"

 1229-aw18
▲連勝賞パク・ジョンファン9段。 "10連勝程度おさめれば家に帰ってインターネットで確認します。"

 1229-aw19
▲功労賞は農心辛ラーメン杯世界囲碁最強戦を18年間受け継いできている(株)農心が受けた。 受賞したイ・ヨンジェ常務は"非常に意味深い賞だと考えます。 多くの囲碁ファンたちに楽しみをプレゼントしたことにやりがいと自負心を感じます。"

 1229-aw20
▲ニューフェース プロ棋士が広げた祝い舞台。 引き続きイ・オドクドゥン初段とキム・ヨンド初段がアイドルグループ'ビッグバン'のGDとテヨンが発表した'グッドボーイ'の曲に合わせて力強いダンス舞台を披露した。

 1229-aw21
▲女流ニューフェース チョン・ヨンウ初段とチョ・スンア初段はガールズグループTwiceの'TT’に合わせてきらびやかな踊りを披露した。

 1229-aw22
▲混成ダンスでガールズグループI.O.I(アイオーアイ)の'とてもとても'に合わせて才能を発揮した。

 1229-aw23
▲一度だけの最優秀新人賞のソン・ジフン2段。 "特に成績を出していないのだが、なぜ賞をくれるのか…。 成績をちゃんと出して受けてみたかったので惜しいです。"

 1229-aw24
▲ 3連続受賞者チェ・ジョンを抜いて初めての女流棋士賞を受賞したオ・ユジン5段。 "正直少し期待してたので受けることになってうれしいですね。 今年一年幸運の女神が私のファンだったようです。"

 1229-aw25
▲ 2012年に制定されたシニア棋士賞を初めて受賞したソ・ボンス9段。 "本当に久しぶりに賞を受けるようです。 このような賞は初めてで記者様に感謝申し上げます。"

 1229-aw26
▲最優秀棋士賞の主人公パク・ジョンファン9段。 "成績が良くなくて受ける資格がないようで自分には投票しなかったです。 来年には熱心にしてイ・チャンホ先生、イ・セドル先生のような立派な棋士になります。"

 1229-aw27
▲ "AlphaGoと五番勝負をするならですか? 私のニックネームが'人間AlphaGoなので、打つことになればAlphaGoよりさらに機械のように打って機械を当惑させます。"

 1229-aw28
▲パク・ジョンファン9段のすべての面が好きという女性ファン(18)が授賞式舞台に上がってきて'手を握る'願いをかなえた。

 1229-aw29
▲記念撮影で2016年の囲碁界行事を終えた。

受賞者リスト
 
最優秀棋士賞(MVP):パク・ジョンファン9段
最優秀新人賞:ソン・ジフン2段 
女流棋士賞:オ・ユジン5段
シニア棋士賞:ソ・ボンス9段
最多勝賞:パク・ジョンファン9段(65勝24敗) 
勝率賞:シン・ジンソ6段(76.47%) 
連勝賞:パク・ジョンファン9段(16連勝2016.6.20~2016.8.10) 
功労賞:(株)農心
最優秀アマ選手賞:キム・ジョンフン 
女流アマ選手賞:キム・スヨン 

原文記事:HANGAME