HANGAME
[中国リーグ]チェ・チョルハン勝利、カン・ドンユン、シン・ジンソ敗北
 
0616-c1
 ▲パク・ジョンファン9段と応氏杯決勝五番勝負を行うタン・ウェイシン9段(左側)が中国甲級リーグ成績は良くない。 16日開かれた8ラウンドでレン・シャオ7段(右側)に中押し負け、シーズン2勝6敗に終わっている。 パク・ジョンファンのシーズン戦績は5勝1敗。
 

2016中国甲級リーグ8ラウンド
韓国棋士3人出場1人勝利

16日中国各地でいっせいに行われた2016中国甲級リーグには韓国棋士3人が出場してチェ・チョルハン9段が勝って、カン・ドンユン9段とシン・ジンソ6段は負けた。 また他の韓国傭兵であるパク・ジョンファン9段とキム・ジソク9段、イ・ドンフン7段は同じ日夜に開く韓国囲碁リーグ出場でオーダーから除外された。

成都チームのチェ・チョルハンは2000年生まれ新鋭シェ・コ(河北)との初めての対決を185手で中押し勝ちしてチームの4-0完勝を導いた。 シーズン成績は5勝3敗。 甲級リーグ通算64勝32敗で歴代韓国棋士のうち最多勝を記録中だ。

河北チームカン・ドンユンはクー・リンイとの主将戦を173手で渡してしまった。 相手戦績は2勝後3連敗。 シーズン成績も5割に(3勝4敗)降りて行った。 雲南チームシン・ジンソは早碁戦に出場して中国ランキング5位ジョウ・ルイヤンと初めての対決を行ったが186手で中押し負けした。 シーズン4勝4敗の成績。



パク・ジョンファン連続欠場の杭州、トップ渡して 

韓国棋士の成績はチーム勝敗にも大きい影響を及ぼした。 韓国棋士が欠場したチームは全て敗れた。 6ラウンドまで単独トップを疾走した杭州はパク・ジョンファンが抜けた7・8ラウンドを続けざまに敗れて2位に落ちた。 キム・ジソクが連続欠場した浙江も2連敗にあうなど最下位を免れなくなっていてイ・ドンフンが欠場した武漢も敗れた。

今年のシーズン傭兵に走っている韓国棋士は合計6人。 これらが8ラウンドまで中国棋士を相手に合算戦績25勝14敗を記録中だ。 64.1%の勝率。 2015シーズンには7人が参加して49勝39敗、55.7%の勝率をおさめた。



一方パク・ジョンファンと応氏杯決勝戦を行うタン・ウェイシンはレン・シャオに敗れてシーズン2勝6敗(主将戦1勝6敗)で低調だ。 主将戦にだけ出場している中国ランキング1位コ・ジェはパン・ティンウィを破って6勝2敗を記録した。

個人最多勝1位は早碁対局専門シェ・オルハオの7勝1敗。 コ・ジェ、ス・ウェ、ミ・ウィティンは共に6勝2敗で主将戦最多勝共同トップだ。

中国リーグは甲級、乙級、丙級リーグで運営されてシーズン成績により昇降級をする。 昇降級チームは昨シーズンまで二チームずつだったが今年のシーズンには甲級リーグから一チーム(12位)が降級して、乙級リーグ三チーム(1~3位)が昇格する。 したがって2017シーズンには14チーム体制で甲級リーグが運営される。

また乙級下位三チームと丙級上位三チームも昇降級を通じて席を変える。 ポストシーズンなしで12チーム間のダブルリーグ22ラウンドで順位競争を行う2016甲級リーグの9ラウンドは6月20日続行される。 
 
原文記事:HANGAME