HANGAME
[女流リーグ]ソウル富光タックス、女流囲碁リーグ統合優勝

0602-w00
 ▲ソウル富光タックスが正規シーズン1位に続きチャンピオン決定戦を制圧して2016女流囲碁リーグを完全制覇した。 昨年最下位だったが1年で頂上に上がっては換骨奪胎だ。 左側からキム・ナヒョン初段、キム・シニョン初段、ウィ・ズィン5段、チェ・ジョン6段。
 

2016エムディエム韓国女流囲碁リーグ チャンプ決定戦 
麟蹄(インジェ)に2-0…正規シーズン1位に引き続き完全制覇

二回失敗はなかった。 異論なく強いチーム ソウル富光タックスが女流囲碁リーグを平定した。 富光タックスは2日、囲碁TVスタジオで開かれた2016エムディエム韓国女流囲碁リーグ チャンピオン決定戦2ラウンドで麟蹄ハヌルネリンを2-0で制圧、1ラウンド勝利とともに2連勝で頂上に上がった。

正規シーズン1位でチャンピオン決定戦に直行したソウル富光タックスは、正規シーズン3位で準プレーオフとプレーオフを経て上がってきた麟蹄(インジェ)ハヌルネリンをむかえて1ラウンドでチェ・ジョン、ウィ・ズィンの連続勝利で、2ラウンドでウィ・ズィン、チェ・ジョンの連続勝利で完勝した。 

 0602-w1
▲ウィ・ズィン(右側)がポストシーズン通算6勝2敗で良いパク・テヒとの戦い囲碁を132手で中押し勝ちした。


富光タックスは韓国女流ランキング1位チェ・ジョンと中国女流ランキング1位ウィ・ズィンを保有した強大戦力のチームだ。 試合毎3対局最多勝制でこの二人の勝利はチーム勝利を保障する。 正規シーズンでチェ・ジョンは12勝2敗で最多勝王を、ウィ・ズィンは10勝1敗で勝率1位を占めた。 恐るべき'ツートップ'の威力はポストシーズンにもそのまま発散されてそれぞれ2勝ずつをおさめた。 

富光タックスにも痛みはあった。 同じメンバーを保有しても昨年元年大会では最下位に留まった。 ウィ・ズィンはでこぼこ登板と見慣れない環境で本来の技量を発揮できず、3指名キム・シニョンが深刻な不振を見せた。 チームワークも合わなくて1-2敗北を7回も当てられた。

 0602-w2
▲チェ・ジョン(左側)はまた再びオ・ユジンを負かした。 相手戦績10勝1敗。 女流ランキング1位と2位の成績とは信じられないほどだ。 中央はモク・ジンソク解説委員。


辛い経験は精力剤になって今年のシーズンでチームがおさめた11勝中7勝を3-0完封で飾った。 7回の完封には昨年9敗から7勝6敗に生き返ったキム・シニョンが加勢した。

ソウル富光タックスにはチャンピオントロフィーとともに5000万ウォンの賞金が授与される。 この外に今後開かれる授賞式では優勝を指揮したクォン・ヒョジン監督に監督賞(500万ウォン)を、チェ・ジョンに最多勝賞(200万ウォン)を、そして記者団およびオンライン投票で選定するMVP(300万ウォン)とベスト ユニフォーム賞(100万ウォン)を授賞する。


 0602-w4
▲左側から富光薬品ク・グンソ専務、コ・ジェヒ8段、キム・ナヒョン、キム・シニョン、ウィ・ズィン、チェ・ジョン選手、富光薬品パク・ウォンテ副社長、富光薬品チェ・スンフン理事。
原文記事:HANGAME