時間が運命を分けた。 

ユ・チャンヒョク9段が2016電子ランド プライスキング杯韓国囲碁伝説9局で趙治勲9段に145手で時間勝ちして優勝した。 

2016年電子ランド杯は韓国囲碁史に残る五人の‘伝説’すなわち、チョ・フンヒョン、ソ・ポンス、趙治勲、ユ・チャンヒョク、イ・チャンホが広げるリーグ戦だった。 ユ・チャンヒョクはソ・ポンス9段に負けてイ・チャンホ9段、チョ・フンヒョン9段、趙治勲9段に勝って単独1位に優勝賞金5、000万ウォンの主人公になった。

▲また趙治勲の時間切れ負けが出た。 昨年7月26日現代韓国囲碁70周年を記念して開かれた特別対局'伝説の帰還'でも趙治勲はチョ・フンヒョンに時間切れ負けした。 チョ・フンヒョンと12年ぶりに行った棋譜談だった。

■趙治勲はなぜ時間切れ負けしたか? 
 

両対局者共に秒読みに入っている状況で趙治勲が打つ番。 1分の余裕があった。 突然趙治勲の頭から汗がポタポタと碁盤の上に落ち、趙治勲はあわてて自身のハンカチで汗がついた碁石や碁盤を拭き始めた。

これで時間はいつのまにか50秒を過ぎて記録係は最後の10秒を数え始めた。 一・二・三…そして…九になったのだが趙治勲は石をつかまなかった。 ユ・チャンヒョクは慌てて記録係を見つめた。 記録係は十を呼んだ。 趙治勲の時間切れ負け。 

しばらく趙治勲は状況を認知できなかった。 審判だったハン・サンヨル5段がこの状況をいうとすぐに趙治勲はその時初めて“過ぎたんですか?”としてびっくりした。

その時に趙治勲は力なく“負けました。”といった後ハンカチを握った手を額にのせて頭を椅子の後ろに反らして嘆いた。 しばらく後に趙治勲はユ・チャンヒョクと復碁を継続した。 

▲対局中に汗を拭いたり読みをする時など趙治勲がとても重要に使うハンカチ。
 

趙治勲はなぜ状況を認知できなかったのだろうか。 復碁の時ユ・チャンヒョクが趙治勲に理由を尋ねるとすぐに“考える余裕もなかった。”と答えた。 心の余裕がなかったことは事実だったようだ。 だが、趙治勲の他の言及で見つけてみることができる情況的な理由はあったようだ。 

復碁に入って趙治勲は“30、40秒を呼ばないでなぜすぐに最後の10秒から言うのだろうか。”と独り言を言った。

日本囲碁は1分秒読みを呼ぶ時10秒ごとに時間が流れたことを対局者に知らせる。 趙治勲はこのような所になじんでいる。 突然最後の秒読みから教える韓国式になじんでいないことは、もちろん弁解になることはできないが、なぜ時間切れ負けが起きたかをある程度分かるようにする端緒になることはあるようだ。 

形勢は趙治勲が若干気楽な形勢だったようだ。 ユ・チャンヒョク(黒)の陣地で立派に打開に成功していて、後味を利用した右上のヨセの手段も確保していた。 しかし囲碁は中盤であって、厳密に見た時、勝利の行方を大言壮語できなかった。 

記者が帰り際に趙治勲に尋ねた。 
 

“なぜそんなに熱心に碁盤を磨きましたか?”

趙治勲は答えた。 
 

“汗が突然流れて碁盤を濡らしました。 相手に迷惑にならないようにしましたよ。”

▲趙治勲(左側)が急いで着手したが記録係はすでに'十'を呼んだ状態。 審判が登場して状況を説明するとすぐにその時初めて趙治勲は自身が時間切れ負けしたことを知った。

▲自ら叱責する趙治勲。

▲趙治勲が苦しがっている。

▲メガネを少しの間はずすと

▲汗を拭いて再びかけた。

▲復碁を始めた。

▲趙治勲の囲碁はいつも'内容'がある。

▲韓国囲碁を輝かせた伝説の競争で国家代表チーム監督ユ・チャンヒョクが最後勝者になった。

■共同準優勝か徹底した順位になるか 
 

チョ・フンヒョンが1勝3敗で最下位が確定した中でソ・ポンス、趙治勲、イ・チャンホはそれぞれ2勝2敗、1勝2敗、2勝1敗を記録している。 最後の10局がどうなるかにより順位はかなり変わることがある。

10局で趙治勲がイ・チャンホに勝つならば2勝2敗が3人が出てきて三棋士が共同2位となる。 

しかしイ・チャンホが勝利すれば3勝1敗になって単独2位となる(優勝したユ・チャンヒョクと3勝1敗である点は同じになっても勝者勝原則が適用される)そしてソ・ポンスが2勝2敗で3位になって、趙治勲が1勝3敗で4位となる。

▲インタビューを受ける趙治勲(左側)とユ・チャンヒョク。 

ユ・チャンヒョク 
 

-優勝した所感は?
 

"いつも好きで尊敬した方らと久しぶりにぴりっとする勝負を展開することができたという自体にも意味があった。 緊張して対局を準備した時期がいつだった事か。 このように対局を準備して勉強して良い内容の碁を打つことができたという点がうれしい。"

-時間切れ負けの時点で形勢はどうだったか?
 

"正確に判断することは難しいが、微細な囲碁だったようだ。 わけもなくコウをしたために。。。 私が石を捉えたと考えた右上にはまだコウの味があっていざという時にはヨセで五子が落ちる手が残っていた。"

趙治勲
 

-時間切れ負け、残念だっただろう。 
 

"右上にコウの味があってそれを狙う面白味で碁を打っていたが、それができなくなってその前に時間切れ負けをして。。。"

-韓国語での秒読みはわかりにくかったか? 
 

"そうではない。 しかし今後囲碁勉強だけでなく韓国語勉強も熱心にしなければならないようだ。"

-時間切れ負けの前、囲碁内容には満足するか? 
 

"満足することはないけれどチャンスはあったと考える。"

-明日イ・チャンホ9段との対局が残っている。
 

"イ・チャンホ9段とたくさん打ったがずっと負けている。 明日は必ず勝つ。"

10局(趙治勲vsイ・チャンホ)は14日午後7時囲碁TVスタジオで始まる。 この対局は午後8時から韓国棋院2階大会場で公開解説される。 サイバーオロはオロ対局室で手順中継する。 

出場選手5人は韓国を代表する巨匠で5人のタイトル数を合わせれば全428個に達する。 (チョ・フンヒョン9段通算160回、ソ・ポンス9段通算30回、趙治勲9段通算74回、ユ・チャンヒョク9段通算24回、イ・チャンホ9段通算140回優勝)

大会総規模は1億 5、000万ウォンであり準優勝賞金は2、000万ウォンだ。 3位は1、200万ウォン、4位800万ウォン、5位600万ウォンの賞金も別に本定されている。 制限時間は各自1時間に1分秒読み1回ずつが与えられて同率の場合勝者勝、3人以上同率が出てくる場合、共同順位で賞金を同じように分配する。

 

５位　曺薫鉉　1-3


棋譜再生

nitro15@nitro155

【韓国電子ランド杯】第９局（趙治勲ｖｓ劉昌赫）スクショまとめ160213 https://t.co/x2Mizwsf1W https://t.co/q4o8tRxDKn

2016/02/14 13:44:11

[電子ランド杯]趙治勲また、時間切れ負け…ユ・チャンヒョク、'伝説リーグ'優勝

 

▲ユ・チャンヒョク9段(左側)が11年5ヶ月ぶりに盤上の出会いを持った趙治勲9段に勝利して'2016電子ランド杯韓国囲碁伝説'で優勝した。
 

2016電子ランド杯韓国囲碁伝説9局 

ユ・チャンヒョク、趙治勲破って3勝1敗で優勝

二転三転、霧の中に隠れた'伝説リーグ'の優勝カップは一試合を残した状況でユ・チャンヒョク9段のふところに抱かれた。 

13日夕方囲碁TVスタジオで広がった2016電子ランド杯韓国囲碁伝説第9局でユ・チャンヒョク9段が趙治勲9段をむかえて145手で時間切れ勝ち、総合成績3勝1敗で優勝を決定した。 

2勝1敗のイ・チャンホが趙治勲(1勝2敗)との最終戦を残していて、その対局でイ・チャンホが勝てば3勝1敗になるが2人同率の場合'勝者勝'規定により第3局でイ・チャンホを破ったユ・チャンヒョクが優勝することになる。 その他にソ・ポンスが2勝2敗、チョ・フンヒョンが1勝3敗で自身の対局を全て終わらせた。

 

▲局面は趙治勲の実利とユ・チャンヒョクの形に出発、ユ・チャンヒョクが攻撃して趙治勲が打開する流れが続いた。

勝てば自力優勝、負けると共同準優勝に押し出される勝負でユ・チャンヒョクは実利作戦に出てきた趙治勲に対抗して模様囲碁で序盤を設計した。 

1次ハイライトは上辺の攻防。 '爆破専門家'で名声が高い趙治勲の浸透に'最高攻撃手'ユ・チャンヒョクが攻勢を取って火花を散らした。 2次攻防戦は右下に移された。 こちらでも攻撃の手綱はユ・チャンヒョクが握ったが趙治勲がなめらかに打開して流れは円滑でなかった。

勝負は意外な場面で決定された。 秒読みに入っていた趙治勲が時間を過ぎてしまった。 着手をしたが記録係の'十'の声が出た後であった。 趙治勲は昨年韓国現代囲碁70周年記念対局でもチョ・フンヒョンに時間切れ負けをしたことがある。 

 

▲秒読みに入っていた趙治勲は時間切れ負けを当てられる前に碁盤の上に落ちた何かを片づける事に貴重な時間を使ってしまった。 秒読みはユ・チャンヒョクが先に入り64手目からは双方秒読みで打った。

時間切れ負け時点での形勢に対して局後ユ・チャンヒョクは"正確な判断はできないが微細で難しい囲碁であったようだ"として"以前にちょっと良かったようだがわけもなくコウをした。 コウをしないで下辺側を守ったら有利だった"という感想をいった。

合わせて"いつも好きで尊敬する方々と久しぶりにぴりっとした勝負をした事自体がうれしい"という優勝所感を伝えた。 2014年9月以後11年5ヶ月ぶりに会った趙治勲に勝利したユ・チャンヒョクは相手戦績も6勝6敗で均衡を合わせた。

全盛期時代'世界最強の攻撃手'というニックネームで盤上を縫ったユ・チャンヒョクは観戦者を魅了させる派手な動きでメジャー世界大会6回優勝、国内棋戦18回優勝を成し遂げた。 最近は国家代表チーム監督を引き受けて韓国囲碁の強固な指導者として活躍している。 

 

▲現在1勝2敗である趙治勲は明日イ・チャンホに勝てばソ・ポンス、イ・チャンホとともに共同準優勝、イ・チャンホに負けると4位となる。
 

韓国囲碁を輝かせた5人のレジェンド、チョ・フンヒョン(63)ソ・ポンス(63)趙治勲(60)ユ・チャンヒョク(50)イ・チャンホ(41)がフルリーグで競う大会は14日趙治勲-イ・チャンホの最終10局で大詰めの幕を下ろす。 趙治勲が勝てばソ・ポンス、イ・チャンホとともに共同準優勝を占めることになる。 趙治勲が負けるとイ・チャンホが単独2位、ソ・ポンスが3位、趙治勲が4位となる。

伝説リーグの賞金は優勝5000万ウォン、準優勝2500万ウォン、3位1500万ウォン、4位1000万ウォン、5位600万ウォンだ。 制限時間は1時間、秒読みは1分1回。

 

▲ '命をかけて打つ'という信念を持っている趙治勲。

 

▲ユ・チャンヒョクは1997年第3回応氏杯優勝をはじめとして六回の世界大会優勝が全てメジャー大会でおさめたものだ。

 

▲趙治勲とユ・チャンヒョクは1年5ヶ月ぶりに碁盤を間に置いて向かい合って座った。

 

▲相手戦績は6勝6敗できっ抗する。

 

▲ 1勝2敗である趙治勲は明日イ・チャンホに勝てばソ・ポンス、イ・チャンホとともに共同準優勝、イ・チャンホに負けると4位となる。

 

▲優勝したユ・チャンヒョクは全盛期時代派手な攻撃でファン層が厚かった。

 

▲ "そこ(右上隅)でコウに行って残っていてその面白味で置いていたが…その前に終わって残念ですね。 韓国語の秒読みには不便なことはなかったんですが、囲碁勉強もそうで韓国語の勉強もほどほどにしなければなりません。" (趙治勲)

"久しぶりにぴりっと感じた、碁を打つこと自体が良かった"

2016韓国囲碁伝説優勝確定したユ・チャンヒョク インタビュー

 
 

▲趙治勲とユ・チャンヒョク。 時間切れ負けハプニングで突然に囲碁が終わったが、二人の選手は淡々とインタビューに応じた。 

2016韓国囲碁伝説優勝者は'世界最高の攻撃手'ユ・チャンヒョクだった。 去る3局で強力な優勝候補イ・チャンホを制圧して初めての勝点を上げた時からある程度予見された状況。 だが、過程は決して順調でなかった。

優勝決定曲になった趙治勲との対決。 優勢だった局面で右上隅コウを狙ったのが相手に口実を提供した。 趙治勲は特有の勝負呼吸で盤上最大であった下辺を低空飛行して実利均衡を合わせて、以後右下一帯白の打開がカギになった場面。 攻撃の代価であるユ・チャンヒョクが下辺白を攻撃する過程でステップが絡まって攻撃に失敗するとすぐに形勢は五里霧中に陥った。 

まさにその瞬間、渾身の力を出して尽力をつくした趙治勲の額に滴になった汗の雫が碁盤と石の上にこぼれた。

持っていたハンカチであわてて碁盤と石に落ちた汗をぬぐい取った趙治勲は記録係が秒を数える声をまともに認知できず、"九"の声が聞こえたのだが碁笥に手がかからなかった。 やがて"十"の声が聞こえて、勝負も終わってしまった。

ハン・サンニョル審判が対局場に入ってきて記録係に"十"を呼んだのか再度確認し、記録係はそうだと答えた。 この過程を見守った趙治勲は"過ぎたんですか?"と尋ねて、ハン・サンニョル審判は"モニターで確認した後対局場にきたが、'十'の声がした"と答えた。

趙治勲は"負けました"と敗北を認めて倒れるように椅子に寄り添った。 ハンカチでずっと汗をぬぐい取って自ら叱責した趙治勲はユ・チャンヒョクと復碁を始めた。

突然に終わってしまった勝負。 対局を見守った人も、勝負を展開した人も全て当惑するほかはなく、勝敗が決定されるとすぐに物足りなさが押し寄せることもまた仕方なかった。

2016韓国囲碁伝説優勝者になったユ・チャンヒョク、明日の試合結果によりまだ準優勝の可能性がある趙治勲の局後所感を聞いてみた。

▲局後復碁場面。序盤'爆破専門家'趙治勲の打開と'世界最高の攻撃手'ユ・チャンヒョクの攻撃が観るに値した。その部分に対して二人の選手が意見を交わした。

優勝おめでとうございます。今の所感は?
 

ユ・チャンヒョク:いつも好きで尊敬した方らと久しぶりに'ぴりっとする'事を感じることができる勝負ができてそれ自体が良かった。

国家代表監督で韓国囲碁を導いている。指導者から久しぶりに再び選手に戻ったが感じはどうだったか?
 

ユ・チャンヒョク:緊張して試合を準備したのがいつだったのか思い出せないほど古くなったことだった。今回の試合期間の間準備して勉強したのが楽しかったし良い内容の碁を打つことができてうれしかった。

勝負が時間切れ負けで決まった。ずっと進行されたとすれば形勢はどうだったか?
 

ユ・チャンヒョク:正確に判断はできなかったが微細な囲碁だったようだ。互いにとても難しい囲碁だった。

今日の囲碁を全体的に総評するならば?
 

ユ・チャンヒョク:上辺接戦の結果は黒が良かった。右上隅コウを狙わないで下辺を守ったら優勢な局面であったのだがコウをして難しい囲碁になった。しかも右上隅には後味が残っていてたくさん気になった。 

趙治勳選手もその幸運にありついていた?
 

趙治勲:もちろんだ。その手を狙って楽しみにしていたのだが(笑)。そこのコウの味をにらむ前にこのようになったせいで残念だ。

韓国語の秒読みは不便な点があった?
 

趙治勲:そうではない。囲碁勉強だけでなく韓国語勉強もさらに熱心にしなければならないようだ(笑)。

時間切れ負け宣言される前まで囲碁内容に対しては満足するのか?
 

趙治勲:満足なことはできないが後ほどチャンスが生じた内容であったため良かった。

14日(日曜日)最終局イ・チャンホ9段との対局が残った。臨戦所感は?
 

趙治勲:これまでたくさん打ったがずっと負っている(笑)。明日は必ず勝つようにする。

 
▲普段好きな後輩としてユ・チャンヒョクを挙げる趙治勲(左側)と尊敬する先輩として趙治勲を言及したユ・チャンヒョク。二人の'レジェンド'がインタビューが始まる直前モニターを見て意見を交わしている。 

▲韓国囲碁伝説、初代優勝者はユ・チャンヒョクだった。 

▲惜しい敗北にあったが微笑を帯びてインタビューに応じた真の巨匠趙治勲。 

▲趙治勲とユ・チャンヒョク。

▲額についた汗の雫が渾身の力を出した勝負の跡として残った。  

▲攻撃手として世界を制覇したユ・チャンヒョクは今日の対局でも特有の攻撃囲碁を駆使してファンたちを楽しませた。  

月刊碁ワールド 2016年 02 月号 [雑誌] 日本棋院 2016-01-20 売り上げランキング : Amazon Kindle 楽天ブックス by ヨメレバ

NHK 囲碁講座 2016年 02 月号 [雑誌] 日本放送出版協会 NHK出版 2016-01-16 売り上げランキング : Amazon Kindle 楽天ブックス by ヨメレバ