[潜望鏡] '応答せよイ・チャンホ'覗いて見る

 ▲話題のドラマ'応答せよ1988'に登場するプロ棋士チェ・テク6段の実際のモデルであるイ・チャンホ9段.

 

'応答せよ1988'チェ・テクの実際のモデルはイ・チャンホ

細かい現場再現で囲碁界の関心も増幅

'応答せよ1988'が世間の話題だ。 ケーブル チャンネルで毎週金・土夕方に放映されるこのドラマが視聴者たちを泣かせたり笑わせたりする。 往年の双門洞（サンムンドン）五家族の日常の話で家族、隣人との間の熱い友情とロマンスを描き出していて今後も人々をTVに引き寄せる。

tvNの名品ドラマ'応答せよ1988'は囲碁界でも話題だ。 いわゆる'双門洞（サンムンドン）五銃士'の中の1人がプロ棋士で、それで囲碁の話と対局場面が画面をいっぱいに満たす。

良く知られたようにプロ棋士の役を受け持った主人公チェ・テク(パク・ボゴム)は不世出の天才棋士イ・チャンホをモチーフにした人物だ。 口数が少なくて、はにかむ内向的な性格と石仏を連想させる対局姿勢が似ていて、素材で使う対局もイ・チャンホが打った囲碁そのままだ。

 

▲ 2005年第6回農心杯世界囲碁最強戦で中国と日本のトップ棋士を相手に終盤5連勝をおさめて韓国に優勝カップを抱かせたイ・チャンホをファンたちが金浦（キンポ）空港で熱烈に歓迎している。

毎回碁盤が登場して優勝の朗報が全国の居間に配信されて視聴者たちの琴線を刺激してカタルシスを感じさせる。 昨年空前のヒット作'未生'をはじめとして'神の一手' 'ストーン'などで大衆の中に入り込んだ囲碁が'応答せよ'に達して画竜点睛しては楽しい気分だ。
 

背景画面一つ一つにも繊細に精を尽くして、台詞一つ一つにも注意深く気を遣っていることが、自ずと伝わる。 当時の姿と棋譜などを完ぺきに近く再現していて、'写真撮影時間は10分'とか、'チェ・テク6段は人見知りする(初めて相手する棋士に弱い)'という台詞は囲碁を少々分かるファンたちには鳥肌が立つほどだ。

俳優パク・ボゴムはこの役のために4ケ月間囲碁センターに通って碁石のつかみ方からイ・チャンホの無表情と身振りまで指導を受けたという裏話だ。 お父さんが宝石店を運営するのも同じだ。

 

▲左側は2011年釜山（プサン）農心ホテルでイ・チャンホが対局場へ向かう姿で、右側は第6話でチェ・テクが対局場に行っている姿. 背景、身なり、身振りが100%シンクロ率に近い。

 

'応答せよ'の爆発的人気で囲碁ニュースのコメント欄には'チェ・テク6段を呼んでこい','チェ・テクを出場させよう'という文もあふれ出る。 一緒に社会全般に囲碁の関心度が増幅されている。 韓国棋院で撮影がある日なら'テク'のサインをもらおうと、写真も撮ろうとするために大騒ぎだ。

チェ・テクの実際のモデルであるイ・チャンホは囲碁界の象徴的存在だ。 13才の時に世界最年少でタイトルを取り、16才の時には最年少世界チャンピオンに上がった。 国内棋戦サイクルヒットと世界大会グランドスラムを達成し、公式大会優勝回数が138回に達する。 21度の世界制覇も不滅の業績だ。 

 

▲放送画面と実際の棋譜が正確に一致する。 2005年2月第6回農心杯11局で韓国チームに一人で残ったイ・チャンホが張栩をはじめとして中日のトップ棋士5人を連破して優勝を決定した時だ。

 

囲碁世界では英雄に通じて国宝と呼ばれる。 ウングァン文化勲章を叙勲し、大統領府晩餐に招請を受けて訪韓した習近平中国主席に直接紹介されることもあった。 数多くの子供たちがイ・チャンホを眺めて囲碁を習いプロになった。

身についた謙そんと行動一つ一つさえも手本になる。 要するに'アイドル'だ。 だから、劇中高校生の友達がいる18才チェ・テクがこっそりとタバコをくわえる設定は残念だ。 それを偶然目撃した友達が衝撃を受ける姿が映る。

 

▲こっそりとタバコを吸ったチェ・テクがトクソンに見つけられるとすぐに思わず後ろに隠す場面(放送画面キャプチャー).

ドラマはドラマだ。 勝負師の苦悩と重圧感を入れるための演出のようだがドラマは見る人々を感情移入させて事実と混同させる魔力を持っている。 緻密なディテールを追求するドラマなのでさらにそうだ。 実質的にイ・チャンホは今までタバコをたしなんだことが全くない。

'応答せよ'シリーズは女性主人公の'未来夫検索'もかなり面白い。 トクソン(ヘリ役)が主人公で現在ジョンファン(リュ・ジュンニョル役)とチェ・テクの三角構図として描かれているが、ネチズンは将来のテクの妻は7才の子供であるシンジュだという'調査'を終わらせた。 

理由はすなわちチェ・テクと11才差があるということ。 実際にイ・チャンホは2010年囲碁棋士出身の11才年下と結婚した。 テクがシンジュと結婚することになるかは現在テクのお父さんとシンジュのお母さんの間にピンク色の気流が流れていて不透明だ。 その上にテクはトクソンを女性として好きだと友達に告白している。 果たしてテクはトクソンと結婚するのだろうか。 

 

▲ 2010年に囲碁棋士出身の11才年下と結婚して娘二人を置いている。

 

ドラマを取りまとめてみるというイ・チャンホは"未来の夫役として画面に時折出てくるキム・ジュヒョクが今の私の姿とは大いに違う"として"ヘリの夫はおそらくジョンファンであるようだ"と話したことがある。 

参考までにドラマの時代的背景である1988年と1989年にイ・チャンホはまだ国際舞台で日の目を見られなかった十四・五才の幼い時期であって、中国と日本の強者を相手に農心杯5連勝の偉業を達成した時は2005年初めであった。 

また、町内の友達と付き合って生きるチェ・テクと違って、九才の時に師匠チョ・フンヒョンの家に入って内弟子生活で孤独な時期を送った。 チェ・テクは男やもめの一人息子として出てくるがイ・チャンホは両親がみな生きておられて息子三人の中の二番目だ。

 

▲ '石仏'というニックネームを持っているイ・チャンホの表情はいつもこのように無関心だ。

 

12話ではこのような部分が出てくる。 長時間血戦を繰り広げたチェ・テクが自分が捉えた石一つを碁盤にのせる場面. 負けたという意思表示だ。 ところがその日の夜のTVニュースではこのようなアナウンサーコメントが流れ出る。

"今日の韓国棋院特別対局室で王位戦最初の対局が開かれましたが、チェ・テク6段が何と10時間30分にわたった大血戦の末、ユ・ジンホ9段に1目半差で敗れたというニュースです。"

玉に瑕だ。

 

▲イ・チャンホは韓国では言うまでもなくて中国でもアイドルと同じ存在だ。